Моя любов


Очікується

Автор: Мова видання: українська Мова оригіналу: англійська Перекладачі: Микола Лукаш, Василь Мисик Обкладинка: тверда Кількість сторінок: 224 Жанр: Класична і сучасна проза та поезія Серія: Мініатюра Рік видання: 2017 ISBN: 978-966-03-7699-1

Роберт Бернс (1759-1796)  - всесвітньо відомий шотландський поет. Він  народився в сім'ї фермера, і все своє  недовге життя провів у безперервній боротьбі зі злиднями, у важкій праці на фермах. Писати вірши Бернс почав у 15 років і своєю поезією довів, що шотландська мова - зовсім не варварський і відмираючий діалект і може передати будь-який поетичний відтінок — від гострої сатири до ліричних захоплень. Його віршам,  які перекладені багатьма мовами світу,  властиві простота вираження, емоційність, внутрішній драматизм, багато з них покладено на музику.

До цієї збірки увійшли твори Р. Бернса в перекладах Миколи Лукаша і Василя Мисика.

Фоліо рекомендує