Наталена Королева (1888–1966) — українська письменниця, перекладачка, мистецтвознавиця, лікарка, дослідниця та знавчиня античного світу й середньовіччя. Володіла дев’ятьма мовами, жила й працювала в багатьох країнах Європи й Азії. Людина високої духовної культури.
Події історичної повісті «Предок» (1937) відбуваються на початку XVI століття. Головний герой твору — Карлос Лясерда де Кастро, предок Наталени Королевої по матері. Тут описане його паломництво до Святої Землі та знайомство з Адамом Дуніним-Борковським — родичем авторки по лінії батька. З ним Карлос вирушив на нову батьківщину — Україну.
До видання увійшла збірка оповідань за євангельськими мотивами «Во дні они» (1935), що принесла Наталені Королевій визнання й популярність.
У серії «Рідне» виходять друком й інші твори Наталени Королевої.
