Широкую известность польскому писателю Генрику Сенкевичу (1846—1916), лауреату Нобелевской премии, принесли прежде всего исторические романы, посвященные поворотным событиям в истории его родины. Не менее интересны читателю и его рассказы о жизни простых поляков: «Янко-музыкант», «Старый слуга», «Бартек-победитель». В книгу включены эти и другие произведения писателя на польском языке с параллельным изложением их на русском. Издание предназначено для студентов, для изучающих польский язык самостоятельно, а также для всех, интересующихся польской культурой.