Золотий жук

Переклад Юрія Лісняка, Марії Габлевич, Олександра Мокровольського, Володимира Горбатька, Ірини Бояновської, Ростислава Доценка.

Очікується

Автор: Мова видання: українська Мова оригіналу: англійська Обкладинка: інтегральна Кількість сторінок: 224 Жанр: Класична і сучасна проза та поезія Серія: Зарубіжні авторські зібрання Рік видання: 2019 ISBN: 978-966-03-8770-6

Едгар Аллан По (1809–1849) — людина рідкісного таланту й трагічної долі. Його життя, як і його твори, сповнено таємницею. Прекрасний поет, основоположник детективного жанру, автор пригодницьких, містичних і філософських новел. У першому томі видання — збірнику «Золотий жук» представлено детективні новели різних років. Видавництво «Фоліо» у серії «Зарубіжні авторські зібрання» випустило друком роман «Оповідь Артура Гордона Піма», збірку оповідань «Система доктора Смолла і професора Піріа» та збірку поезій «Ворон».

Знаменитий дедуктивний метод і класичний тандем проникливого сищика-аматора та його не дуже розторопного колеги, заплутаний злочин, непередбачувана розв’язка тощо — про все це в оповіданнях «Вбивства на вулиці Морг», «Викрадений лист», у яких кабінетний інтелектуал Огюст Дюпен демонструє своє мистецтво логічних висновків, побудованих на далеко не очевидних і, на перший погляд, не пов’язаних між собою фактів. До цього циклу творів належить й один із найвідоміших оповідань Едгара По «Золотий жук» про пошук піратських скарбів, що нагадує дитинство й пригоди. Головний герой Вільям Легран — відлюдник із різким характером. Він багато в чому нагадує Огюста Дюпена, але з тією різницею, що у своєму розслідуванні Легран проявляє більше ініціативи, ніж «диванну мислитель» Дюпен. І хоча за сюжетом «Золотий жук» нагадує традиційний розповідь про шукачів скарбів, у цій новелі логічні доводи точні, прості й оригінальні, а пошук істини цілком залежить від холодного розрахунку. Саме Леграна слід уважати прототипом Шерлока Холмса.

Легка іронічна новела «Шахрайство як точна наука» про те, як «правильно обманювати» і що потрібно робити, щоб не бути обдуреним. Вона може бути не лише посібником для шахраїв-початківців, а і як підручник для їх потенційних жертв.

Фоліо рекомендує