Valeriya «Nava» Subotina · Україна
Фотографії, відео й тексти з «Азовсталі» давали світові змогу бачити тих, хто обороняв Маріуполь і шукав прихистку на заводі. За цими повідомленнями стояла щоденна робота людей, які самі перебували під обстрілами. Валерія «Нава» Суботіна була в складі пресслужби полку «Азов». У книжках вона повертається до цього досвіду й розповідає про те, що відбувалося після виходу з території заводу.
Журналістка, поетка й військовослужбовиця родом із Маріуполя, вона пише як безпосередня учасниця подій. Книги Валерії Суботіної поєднують документальне свідчення з особистою пам’яттю: поруч із роботою, небезпекою та вимушеними рішеннями залишаються близькі люди, звичні речі й почуття, які неможливо відокремити від пережитого.
У Фоліо можна обрати книжку залежно від того, який період життя авторки цікавить читача:
«Азовсталь. Сталева пресслужба» — розповідь про оборону Маріуполя та людей, які забезпечували зв’язок оточеного міста зі світом. Оператори, фотографи й журналісти працювали в умовах нестачі їжі, води та медикаментів, продовжуючи розповідати про захисників і цивільних.
«Полон» — свідчення про понад 11 місяців неволі в Оленівці й Таганрозькій тюрмі. Авторка описує умови утримання, допити, приниження, інформаційну ізоляцію та спроби ворога зламати людину. Особистий досвід стає розповіддю про щоденне протистояння системі примусу.
Обидві книжки вийшли українською в серії «Воєнні щоденники». Кожне окреме паперове видання має 256 сторінок і тверду обкладинку. Так можна зосередитися на одному періоді або прочитати обидві розповіді, простеживши шлях від оборони заводу до досвіду неволі.
Для англомовної аудиторії є AZOVSTAL: Press Service made from Steel та The Captivity. Вони дають змогу познайомити іноземних читачів з особистим свідченням учасниці оборони Маріуполя.
Купити книжки авторки можна через інтернет-магазин Фоліо. Ціна зазначена окремо для паперових та електронних версій, тому перед покупкою зручно порівняти вартість доступних форматів. Замовити можна друкований примірник або обрати PDF чи ePub. Доставка паперових видань доступна до Києва, Львова, Одеси, Харкова, Дніпра та інших міст України.
На початку «Азовсталі. Сталевої пресслужби» Суботіна пояснює принцип своєї оповіді. Події та люди постають такими, якими вона їх запам’ятала. Частину позивних змінено, окремі образи є збірними, діалоги відновлено приблизно, за винятком збережених записів. Однією з опор для роботи стало листування з Дмитром «Орестом» Козацьким.
Таке пояснення допомагає зрозуміти природу книжки. Вона передає пережите через конкретний людський погляд, з його близькістю до побратимів, болем і вдячністю. Письменниця одразу окреслює, як особисте сприйняття впливає на розповідь, і залишає в ній місце для пам’яті про інших.
У «Полоні» важливими стають навіть речі, які авторка бере із собою перед виходом із заводу: одяг, спальник, предмети повсякденного вжитку. Форма нагадує про людей, які були поруч, і про власну належність до підрозділу. Через ці деталі читач бачить, що означає залишати місце оборони й входити в невідомість.
Передмову до «Полону» написав Святослав «Калина» Паламар. Він згадує спільну роботу пресслужби та здатність Нави співпереживати героям своїх текстів. Ця риса відчутна і в книжках: авторка розповідає про власний шлях, водночас зберігаючи імена, голоси та пам’ять про тих, із ким його пройшла.
до 22 найкращих потрапили й книжки видавництва «Фоліо»