Станіслав Вінценз

Послухати гори й тих, хто в них живе

У гірському світі оповідь може початися з родинного спогаду, перейти в легенду, а завершитися піснею. Тут природа, праця, вірування та пам’ять поколінь пов’язані між собою. Саме в такий простір запрошує Станіслав Вінценз: книги польського письменника відкривають Гуцульщину через голоси її мешканців.

Прозаїк, філософ і перекладач жив у 1888–1971 роках. Його масштабний цикл «На високій полонині» зберігає народні перекази, звичаї та уявлення про світ. Станіслав Вінценз створював твори, у яких справжні постаті зустрічаються з легендарними, а етнографічні спостереження набувають художнього звучання.

Читання книг Вінценза потребує готовності затриматися в цьому середовищі. Прислухатися до розмови, простежити переказ, придивитися до обряду. Автор дозволяє відчути, як спільнота розуміє час, природу та власне минуле.

Чотири видання одного карпатського світу

На сторінці Фоліо зібрано частини циклу «На високій полонині»:

• «Правда старовіку»;
• «Нові часи (Чвари)»;
• «Нові часи (Листи з неба)»;
• «Барвінковий вінок».

Початкова книга Станіслава Вінценза знайомить з архаїчною культурою гуцулів, опришківськими переказами та постаттю Олекси Довбуша. У ній переплітаються поетична проза, легенди й етнологічні нариси. Завершальний «Барвінковий вінок» розгортається навколо гуцульського весілля в Криворівні, поєднуючи родинну пам’ять із фольклорними мотивами.

Книги Станіслава Вінценза українською зацікавлять поціновувачів Карпат, народної культури та неквапливої прози. Вони можуть доповнити знайомство з Гуцульщиною після подорожі або стати приводом уважніше роздивитися знайомий край. Для першого читання зручно вибрати «Правду старовіку», а далі продовжувати цикл.

Купити книги Станіслава Вінценза можна в паперовому чи електронному форматі — доступні варіанти та ціна зазначені на сторінці кожного видання. Наш інтернет-магазин пропонує переглянути фрагмент і замовити потрібну частину для себе або на подарунок.

Доставка друкованих примірників доступна до Івано-Франківська, Коломиї, Чернівців, Львова, Києва та інших міст України, які обслуговують перевізники. Вартість пересилання залежить від поштової служби та способу отримання.

У Фоліо можна зібрати власну карпатську полицю й поступово розширювати її за межі одного регіону. У нашому широкому асортименті є художня проза, етнографічні праці, мемуари та історичні дослідження. Добирайте видання, які доповнять вашу бібліотеку новими голосами: одні збережуть настрій улюбленої подорожі, інші допоможуть зрозуміти людей і традиції місць, де ви ще не бували.