Примітки - Наталія Білик
Джейн Остін (1775—1817) — письменниця, яку по праву вважають «першою леді» англійської літератури. Її книжки підкорюють романтичними сюжетами, психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії.
Емма Вудхаус, героїня однойменного роману, молода, багата й екстравагантна дівчина. Її мати давно померла, старша сестра вийшла заміж, і відтоді Емма стає єдиною господинею дому. Міс Вудхаус має гострий розум, але часто поводиться легковажно або егоїстично. Емма переконана, що ніколи не вступить в шлюб, однак радо виконує взяту на себе роль свахи. Вона вирішує, що здатна розпоряджатися чужими долями. Головна героїня навіть не замислюється, що це може завдати комусь болю, до того ж стати загрозою її власному щастю — втратою відданого друга, який щиро її кохає.
У видавництві «Фоліо» також вийшли друком книжки Джейн Остін «Менсфілд-парк», «Чуття і чутливість», «Нортенґерське абатство», «Гордість і упередженість», «Переконання».