Італо Звево
Передмова Альберто Кавальйона
Італо Звево (справжнє ім’я — Гектор Шміц, 1861—1928) — італійський прозаїк і драматург. Підприємець із бездоганною репутацією, який у доволі зрілому віці став письменником. Робота над романом почалася лише в 1919 році, коли Італо Звево ознайомився з психоаналізом Зиґмунда Фройда, що сильно вплинуло на його подальшу творчість.
У романі «Самопізнання Дзено» (1923) головний герой, підприємець із Трієста, пише спогади для свого психоаналітика. Дзено Козіні не лише згадує про те, що було з ним колись, а сповідується, досліджує себе самого. Розповідь ведеться від першої особи, але не в хронологічному порядку, а фокусуючись на окремих моментах із життя. Це й розповідь про смерть батька, про намагання кинути палити, історія одруження та інші події. Роман є аналізом психології Дзено, людини, яка почувається «хворою», «нікчемною» і постійно хоче вилікувати свою недугу, але спроби це зробити часто призводять до зворотного результату.
Олександр Красовицький (упорядник)
Чарлз Діккенс (Charles Dickens), Якоб Август Ріїс (Jacob August Riis), Вільям Джон Локк (William Locke)