Джорджо Щербаненка (справжнє ім’я — Володимир; 1911, Київ — 1969, Мілан), сина українця й італійки, справедливо називають батьком італійського детективу. Протягом життя він писав жіночі романи, а на схилку літ опублікував цикл творів, головним героєм яких став Дука Ламберті — колишній лікар, а потім приватний детектив, інтелігентний, освічений, з високими професійними якостями, що уособлює тип сучасного європейського слідчого, разом із тим залишаючись утіленням італійськості. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи Дж. Щербаненка «Тенета зради», «Молоді бузувіри», «Міланці вбивають по суботах».
«Приватна Венера» (1966) — перший роман з головним героєм Дукою Ламберті, який після своєї публікації одразу привернув увагу критики й читачів.
Щойно звільнившись із в’язниці, Дука отримує нелегку роботу — вилікувати від пияцтва й приглянути за Давидом Аузері, сином багатого фінансового ділка. З’ясувавши причини почуття провини свого підопічного й навіть запобігши його спробі самогубства, Дука викриває могутню міжнародну організацію з постачання повій вищого ґатунку...
